Uma noite de tempestade, um barco sozinho, e uma voz que se aproxima sobre a água dizendo o que sempre diria.
À noite, os discípulos entram no barco e remam sozinhos pelo mar da Galileia. Jesus ficara para trás, para orar. Uma tempestade se levanta, e no meio da escuridão e do vento eles veem alguém andando sobre a água, se aproximando do barco.
"E ele lhes disse: Sou eu; não temais." (João 6:20)
A mesma figura que se aproxima produz duas reações possíveis, antes e depois da palavra:
Assim que os discípulos recebem Jesus no barco, algo mais acontece, quase de passagem: "logo o barco chegou à terra para onde iam" (João 6:21).
João não faz alarde disso, mas a chegada instantânea sugere que o sinal não termina na caminhada sobre a água. Continua na travessia inteira, resolvida num instante assim que Jesus entra no barco.
E ele lhes disse: Sou eu; não temais.
— João"E assustaram-se" (v.19), antes de ouvir a voz. O medo vem primeiro, diante do que não se explica: uma figura andando sobre a água em plena tempestade. Mas a mesma fórmula que Jesus usaria repetidas vezes, "Eu sou", traz paz antes mesmo de o mar se acalmar.