Um pai desesperado percorre quilômetros implorando por uma cura e recebe algo diferente do que pediu: uma palavra, à distância.
Um oficial real de Cafarnaum tem o filho à beira da morte. Ele viaja até Caná, uma boa distância, para implorar que Jesus vá até sua casa e cure o menino antes que seja tarde demais. É um pedido concreto, com um plano concreto: Jesus precisa ir.
Jesus não vai. Em vez disso, apenas fala: "Disse-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse, e partiu." (João 4:50)
Antes de responder ao pedido, Jesus expõe algo sobre o próprio pedido:
O oficial parte para casa sem ter visto nada acontecer. Só carrega uma palavra. No caminho, seus servos o alcançam com a notícia: o menino vivia, exatamente na hora em que Jesus falara. "Creu ele, e toda a sua casa." (João 4:53)
A fé nasce antes da confirmação e só depois se comprova. E não fica limitada a um homem: atravessa a distância, o tempo de viagem, e se espalha por toda a família que dependia dele.
Duas horas separadas pela distância, mas não pelo tempo:
Disse-lhe Jesus: Vai, o teu filho vive. E o homem creu na palavra que Jesus lhe disse, e partiu.
— JoãoEste segundo sinal em Caná repete o mesmo padrão do primeiro: Jesus age de um jeito que ninguém pediu, na medida que ele escolhe, e a resposta certa continua sendo confiar antes mesmo de ver o resultado completo diante dos olhos.