Provérbios trata quem espalha segredos como alguém de quem é preciso se afastar, não só evitar imitar.
"O que anda praguejando descobre o segredo, mas o fiel de espírito encobre o negócio" (11:13). Mais do que dois tipos de fala, o livro separa dois tipos de pessoa, e diz qual delas guarda o que lhe é confiado.
"...portanto, não te entremetas com o que é lisonjeiro de lábios" (20:19). O conselho não é só "não repita o que ouvir"; é "não se aproxime de quem faz disso hábito." A própria sabedoria do livro recomenda distância, não só cautela.
Provérbios 16:28 descreve o que essa fala faz, em duas metades da mesma frase:
Fofoca é força ativa: separa quem estava unido, inclusive os "maiores amigos". Ninguém está isento pela proximidade.
"Trata a tua causa com o teu próximo, e não descubras o segredo de outrem, para que não te desonre aquele que o ouvir" (25:9-10). Nem uma disputa justa dá licença para expor o segredo de terceiros.
O detalhe está no final do verso: quem expõe é quem sai desonrado. Mesmo com razão na causa, revelar o segredo de outra pessoa tem um custo, e ele volta para quem falou, não para quem foi exposto.
O que anda praguejando descobre o segredo, mas o fiel de espírito encobre o negócio.
— ProvérbiosAlém de não espalhar segredo, Provérbios pede que você se torne alguém de quem os outros não precisam se proteger. A diferença entre os dois padrões está no que a pessoa faz com o que lhe é confiado.