Duas imagens simples sobre o que acontece quando se tenta encaixar algo novo dentro de uma estrutura velha demais pra recebê-lo.
Perguntam a Jesus por que os discípulos de João e dos fariseus jejuam, mas os dele não (v.14, paráfrase). Ele responde com duas imagens curtas, do dia a dia, sobre o que é próprio de cada momento.
Toque em cada imagem, na ordem em que Jesus as usa:
Põe-se o vinho novo em odres novos, e ambos se conservam.
— paráfraseNas duas imagens, o problema está na combinação forçada, não no remendo nem no vinho em si. O tecido velho não tem elasticidade pra acompanhar o encolhimento do remendo novo; o odre velho não tem flexibilidade pra suportar a fermentação do vinho novo. Nos dois casos, o resultado é pior do que se cada coisa tivesse ficado no seu lugar.