Vlver III.B. Acusações contra Edom
A violência, a indiferença e o orgulho de Edom · Obadias 10-14

Não devias ter olhado

Agora vem a acusação. Edom não foi o exército que destruiu Jerusalém, mas ficou olhando, se alegrou, entrou para saquear e esperou nas encruzilhadas para pegar os que fugiam. Obadias descreve, passo a passo, como um espectador vira cúmplice.

Movimento 1
A teu irmão
Obadias 10

Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, cobrir-te-á a confusão, e serás exterminado para sempre.

— o Senhor

A primeira acusação é a violência. E a palavra que pesa é “irmão”.

Pior por ser irmão. Edom mereceu os julgamentos de Deus devido aos severos maus-tratos a Judá. A violência contra um estranho já seria crime; contra um irmão, é traição de sangue. Deus tinha mandado Israel não abominar o edomita, “pois é teu irmão” (Dt 23.7). Edom não teve a mesma consideração.
Movimento 2
Tu eras um deles
Obadias 11

No dia em que, estando tu presente, levavam os estranhos os seus bens, e os estrangeiros lhe entravam pelas portas e lançavam sortes sobre Jerusalém, tu mesmo eras um deles.

— o Senhor

A segunda acusação é a indiferença cruel. Toque nos dois lados:

Toque nos dois lados.

Movimento 3
Oito degraus
Obadias 12-14

Mas tu não devias ter olhado com prazer o dia de teu irmão, o dia da sua calamidade; nem ter-te alegrado sobre os filhos de Judá, no dia da sua ruína; nem ter falado de boca cheia, no dia da angústia; nem ter entrado pela porta do meu povo, no dia da sua calamidade; tu não devias ter olhado com prazer o seu mal, no dia da sua calamidade; nem ter lançado mão nos seus bens, no dia da sua calamidade; nem parado nas encruzilhadas, para exterminares os que escapavam; nem ter entregado os que lhe restavam, no dia da angústia.

— o Senhor

A terceira acusação é o orgulho e os ataques cruéis. Desça os degraus, um a um. Repare como cada passo vai mais fundo:

olharOlhou com prazer o dia do irmão. Tudo começa nos olhos: assistir à desgraça como espetáculo.
alegrarAlegrou-se sobre os filhos de Judá no dia da ruína.
zombarFalou de boca cheia no dia da angústia: riu, debochou, se gabou.
entrarEntrou pela porta do meu povo. Saiu da plateia e entrou na cidade.
olhar de novoOlhou com prazer o seu mal, agora de perto.
saquearLançou mão nos bens no dia da calamidade.
emboscarParou nas encruzilhadas para exterminar os que fugiam.
entregarEntregou os sobreviventes no dia da angústia. Do olhar ao crime, oito degraus.
“No dia da...” A expressão se repete dez vezes: no dia da calamidade, da ruína, da angústia. Edom escolheu o pior momento do irmão para fazer o pior. E o versículo seguinte responde: há outro dia chegando, o Dia do Senhor (v. 15).
Desfecho
Espectador ou irmão

Edom não começou matando: começou olhando. E o olhar de prazer virou riso, o riso virou saque, e o saque virou entregar os que fugiam. Obadias mostra que a crueldade quase sempre começa como indiferença. Jesus contou a mesma história ao contrário: o samaritano viu o homem ferido, aproximou-se e cuidou dele (Lc 10.33-34).

Obadias 11

No dia em que, estando tu presente, levavam os estranhos os seus bens [...] tu mesmo eras um deles.

— o Senhor

Quando alguém cai, o que você faz?